Języki w Szwajcarii
Języki Narodowe i Urzędowe w Szwajcarii
Szwajcaria jest unikalnym krajem pod względem językowym, posiadającym cztery języki narodowe: niemiecki, francuski, włoski i romansz.
Każdy z tych języków odgrywa istotną rolę w życiu codziennym, administracji oraz kulturze Szwajcarii.
Status Języków Urzędowych
Niemiecki, francuski i włoski mają równy status jako języki urzędowe na poziomie krajowym w ramach Administracji Federalnej Konfederacji Szwajcarskiej.
Romansz jest używany w kontaktach z osobami posługującymi się tym językiem.
Łacina, choć nie jest językiem codziennym, jest używana w niektórych formalnych kontekstach, zwłaszcza do określenia kraju jako "Confoederatio Helvetica" co jest odzwierciedleniem neutralności i jedności Szwajcarii.
Rozkład Języków w Szwajcarii
(Mapa pokazująca rozkład języków narodowych w Szwajcarii; Źródło: Wikipedia)
W 2020 roku 62,3% populacji Szwajcarii posługiwało się w domu językiem niemieckim; 22,8% francuskim, 8% włoskim a 0,5% romansz.
- Region niemieckojęzyczny (Deutschschweiz) obejmuje wschód, północ i centrum kraju.
- Region francuskojęzyczny (la Romandie) znajduje się na zachodzie.
- Region włoskojęzyczny (Svizzera italiana) leży na południu.
- Język romansz jest używany głównie w kantonie Gryzonia.
Kantony Fryburg, Berno i Valais są oficjalnie dwujęzyczne; Gryzonia jest oficjalnie trójjęzyczna.
Dialekty
Szwajcaria charakteryzuje się również bogactwem dialektów.
Dialekty niemieckie, znane jako Schweizerdeutsch, różnią się znacznie od standardowego niemieckiego zarówno pod względem wymowy, jak i słownictwa. Dialekty te są powszechnie używane w codziennej komunikacji, podczas gdy w piśmie dominuje standardowy niemiecki (Hochdeutsch).
W regionie francuskojęzycznym, lokalne dialekty różnią się od standardowego francuskiego głównie w nieformalnych sytuacjach. Dialekty te mogą różnić się wymową, słownictwem i gramatyką.
Na południu Szwajcarii, w kantonie Ticino, włoskie dialekty są również powszechne, dodając lokalnego kolorytu komunikacji.
Romansz, jako język mniejszościowy, ma swoje dialekty, które są używane głównie w kantonie Gryzonia.
Język angielski
Angielski staje się coraz bardziej popularnym językiem w Szwajcarii, szczególnie w kontekście międzykantonalnej komunikacji. W wielu przypadkach, Szwajcarzy posługują się angielskim, aby porozumiewać się z osobami z innych części kraju. Angielski jest również szeroko używany w reklamie i sporcie, co zmniejsza potrzebę lokalnego brandingu.
W 2022 roku, Szwajcaria zajęła 23. miejsce w Europie pod względem biegłości języka angielskiego według rankingu EF English Proficiency Index.
Pozostałe języki
Szwajcaria jest domem dla wielu obcokrajowców, co sprawia, że na ulicach można usłyszeć wiele różnych języków.
W 2000 roku, w Szwajcarii używano ponad 15 różnych języków, odzwierciedlając bogactwo kulturowe i językowe tego kraju.
15 najczęsciej używanych języków z 2000 roku
| Język | Procent | Liczba osób mówiących |
|---|---|---|
| serbski/chorwacki | 1.4% | 103,350 |
| albański | 1.3% | 94,937 |
| portugalski | 1.2% | 89,527 |
| hiszpański | 1.1% | 77,506 |
| angielski | 1.0% | 73,425 |
| turecki | 0.6% | 44,523 |
| tamilski | 0.3% | 21,816 |
| arabski | 0.2% | 14,345 |
| niderlandzki | 0.2% | 11,840 |
| rosyjski | 0.1% | 9,003 |
| chiński | 0.1% | 8,279 |
| tajlandzki | 0.1% | 7,569 |
| kurdyjski | 0.1% | 7,531 |
| macedoński | 0.1% | 6,415 |
(Źródło: Wikipedia)